(Created page with "==Récupération de la matrice Bayer== L'ordre des lignes de l'image modifie la façon dont la matrice Bayer doit être lue, mais il existe également deux mots-clés d'en-tête FITS facultatifs qui ont un effet sur cela : <tt>XBAYROFF</tt> et <tt>YBAYROFF</tt>. Ils spécifient un décalage par rapport à la matrice Bayer, pour commencer à la lire sur la première colonne ou la première ligne.")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:47, 8 March 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Siril:FITS orientation)
==Retrieving the Bayer matrix==
Image row order changes the way the Bayer matrix should be read, but there are also two optional FITS header keywords that have an effect on this: <tt>XBAYROFF</tt> and <tt>YBAYROFF</tt>. They specify an offset to the Bayer matrix, to start reading it on first column or first row.

Récupération de la matrice Bayer

L'ordre des lignes de l'image modifie la façon dont la matrice Bayer doit être lue, mais il existe également deux mots-clés d'en-tête FITS facultatifs qui ont un effet sur cela : XBAYROFF et YBAYROFF. Ils spécifient un décalage par rapport à la matrice Bayer, pour commencer à la lire sur la première colonne ou la première ligne.