(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
=Tutoriel sur le pré-traitement=
=Tutoriel sur le pré-traitement=


* → '''Convert your images in the FITS format Siril uses (image import)'''
* → '''Convertir vos images dans le format FITS utilisé par Siril (importation d'images)'''
* [[Siril:Tutorial_sequence|Work on a sequence of converted images]]
* [[Siril:Tutorial_sequence/fr|Travail sur une séquence d'images converties]]
* [[Siril:Tutorial_preprocessing|Pre-processing images]]
* [[Siril:Tutorial_preprocessing/fr|Pré-traitement]]
* [[Siril:Tutorial_manual_registration|Registration (Global star alignment)]]
* [[Siril:Tutorial_manual_registration/fr|Alignement (Global star alignment)]]
* [[Siril:Tutorial_stacking|Stacking]]
* [[Siril:Tutorial_stacking/fr|Empilement]]


==Convertir vos images dans le format FITS utilisé par Siril (importation d'images)==
==Convertir vos images dans le format FITS utilisé par Siril (importation d'images)==


To process your images with Siril, you must convert them to the FITS format it uses (16-bit unsigned, bottom-top order, 1 or 3 axes). Fortunately, Siril is able to convert some image formats to this format, RAW, TIFF, JPEG, PIC (Christian Buil's IRIS image format) PNG, BMP and NetPBM binaries for images, AVI and other films.
Pour débuter le pré-traitement de vos images avec Siril, vous devez les convertir au format FITS (16-bit non signés, bottom-top, 1 ou 3 axes). Heureusement, Siril est capable de convertir plusieurs types d'images dans ce format : RAW, TIFF, JPEG, PIC (format de Iris, ©Christian Buil), PNG, BMP et NetPBM (binaires) pour les images, AVI pour les films.


First, the working directory has to be set. Images will be converted to this directory. Click on "Change dir" at bottom right of the window to change it or type [[Siril:Commands#cd|cd]] [your directory] in the console input command.
Tout d'abord, veuillez définir le répertoire de travaille. Les images seront ainsi prises et converties à partir de ce répertoire. Cliquez sur "Change dir" en bas à droite de la fenêtre principale ou taper "cd [votre répertoire]" dans la console prévue à cette effet.


Cliquez sur le bouton "+" et ajouter les fichiers à convertir. Tous les formats supportés peuvent être sélectionnés en même temps et seront automatiquement convertit sous la forme d'une séquence de fichier commençant par le nom générique que vous avez spécifié juste au dessous. Les fichiers ainsi créés auront la forme <code>Nom_XXX</code>, ou XXX est le numéro de l'image dans la séquence. Le bouton "Demosaicing" doit être décoché afin de convertir les fichiers RAW en fichier CFA de format FITS ([https://en.wikipedia.org/wiki/Color_filter_array Color Filter Array]).Il s'agit d'une étape nécessaire dans le pré-traitement des images d'APN.
Cliquez sur le bouton "+" et ajouter les fichiers à convertir. Tous les formats supportés peuvent être sélectionnés en même temps et seront automatiquement convertit sous la forme d'une séquence de fichier commençant par le nom générique que vous avez spécifié juste au dessous. Les fichiers ainsi créés auront la forme <code>Nom_XXX</code>, ou XXX est le numéro de l'image dans la séquence. Le bouton "Demosaicing" doit être décoché afin de convertir les fichiers RAW en fichier CFA de format FITS ([https://en.wikipedia.org/wiki/Color_filter_array Color Filter Array]). Il s'agit d'une étape nécessaire dans le pré-traitement des images d'APN.


[[File:Siril_conversion_screen.png]]
[[File:Siril_conversion_screen.png | 700px]]
[[File:Siril_conversion_screen2.png]]
[[File:Siril_conversion_screen2.png | 700px]]


Indeed, due to Bayer matrix consideration, the RGB result of your RAW image is an interpolated picture. In consequence pre-processing interpolated data will give wrong results. Contrary to RGB image, CFA image represent the entire sensor data with the Bayer pattern. The following image shows you a crop of a CFA image. Note that the Bayer pattern (RGGB on this example) is visible.
A cause de l'utilisation de la matrice de Bayer sur les capteurs, les images couleurs contiennent des données interpolées et sont donc impropres à un pré-traitement correcte. L'image suivante illustre une petite portion d'une image CFA. Notez que le schéma de la matrice de Bayer (RGGB dans cet exemple) est visible.


[[File:Siril_Bayer_Pattern.png]]
[[File:Siril_Bayer_Pattern.png]]


Prochain sujet du tutoriel: [[Siril:Tutorial_sequence|Travail sur une séquence d'images converties]].
Prochain sujet du tutoriel: [[Siril:Tutorial_sequence/fr|Travail sur une séquence d'images converties]].

Latest revision as of 14:38, 5 September 2016

Other languages:

Tutoriel sur le pré-traitement

Convertir vos images dans le format FITS utilisé par Siril (importation d'images)

Pour débuter le pré-traitement de vos images avec Siril, vous devez les convertir au format FITS (16-bit non signés, bottom-top, 1 ou 3 axes). Heureusement, Siril est capable de convertir plusieurs types d'images dans ce format : RAW, TIFF, JPEG, PIC (format de Iris, ©Christian Buil), PNG, BMP et NetPBM (binaires) pour les images, AVI pour les films.

Tout d'abord, veuillez définir le répertoire de travaille. Les images seront ainsi prises et converties à partir de ce répertoire. Cliquez sur "Change dir" en bas à droite de la fenêtre principale ou taper "cd [votre répertoire]" dans la console prévue à cette effet.

Cliquez sur le bouton "+" et ajouter les fichiers à convertir. Tous les formats supportés peuvent être sélectionnés en même temps et seront automatiquement convertit sous la forme d'une séquence de fichier commençant par le nom générique que vous avez spécifié juste au dessous. Les fichiers ainsi créés auront la forme Nom_XXX, ou XXX est le numéro de l'image dans la séquence. Le bouton "Demosaicing" doit être décoché afin de convertir les fichiers RAW en fichier CFA de format FITS (Color Filter Array). Il s'agit d'une étape nécessaire dans le pré-traitement des images d'APN.

Siril conversion screen.png Siril conversion screen2.png

A cause de l'utilisation de la matrice de Bayer sur les capteurs, les images couleurs contiennent des données interpolées et sont donc impropres à un pré-traitement correcte. L'image suivante illustre une petite portion d'une image CFA. Notez que le schéma de la matrice de Bayer (RGGB dans cet exemple) est visible.

Siril Bayer Pattern.png

Prochain sujet du tutoriel: Travail sur une séquence d'images converties.