Newer edit →
Created page with "Le '''code source''' disponible sur la [http://www.astrosurf.com/mcmtii/telechargt.htm page de téléchargement] officielle est assez vieux. Les auteurs ont été assez gentil..."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Le '''code source''' disponible sur la [http://www.astrosurf.com/mcmtii/telechargt.htm page de téléchargement] officielle est assez vieux. Les auteurs ont été assez gentils pour nous donner les versions actuelles utilisées par PRISM (Août 2012). Il y a deux façons de comprendre le protocole série de la MCMTII, en utilisant le code source des deux cotés du lien :
Le '''code source''' disponible sur la [http://www.astrosurf.com/mcmtii/telechargt.htm page de téléchargement] officielle est assez vieux. Les auteurs ont été assez gentils pour nous donner les versions actuelles utilisées par PRISM (Août 2012). Il y a deux façons de comprendre le protocole série de la MCMTII, en partant le code source des deux cotés du lien :
* le code source de la DLL de communication, utilisée par PRISM et le driver Ascom. L'archive contient les sources du programme de configuration de la motorisation, et de la DLL. Voici une copie locale de la version disponible sur le site : [[:File:McmtII_dll_v1.2.3.8_source.zip|version 1.2.3.8.zip]]. Et voici l'archive de la version courante donnée par les développeurs : [[:File:McmtII_dll_v2012.08_source.zip|version 2012.08.zip]]. Le code est en langage Delphi pour Windows.
* le code source de la DLL de communication, utilisée par PRISM et le driver Ascom. L'archive contient les sources du programme de configuration de la motorisation, et de la DLL. Voici une copie locale de la version disponible sur le site : [[:File:McmtII_dll_v1.2.3.8_source.zip|version 1.2.3.8.zip]]. Et voici l'archive de la version courante donnée par les développeurs : [[:File:McmtII_dll_v2012.08_source.zip|version 2012.08.zip]]. Le code est en langage Delphi pour Windows.
* le code source des micro-contrôleurs, un fichier C, aussi disponible sur le site officiel, et qui est plus facile à lire que le code de la DLL pour comprendre le contenu des paquets du protocole série. Vous trouverez [[:File:McmtII_MCU_v2.7.1_source.c|ici]] une copie locale du fichier fourni sur le site (v2.7.1), et [:File:McmtII_MCU_v2.7.5_source.c|ici]] la version actuelle (v2.7.5, Août 2012).
* le code source des micro-contrôleurs, un fichier C, aussi disponible sur le site officiel, et qui est plus facile à lire que le code de la DLL pour comprendre le contenu des paquets du protocole série. Vous trouverez [[:File:McmtII_MCU_v2.7.1_source.c|ici]] une copie locale du fichier fourni sur le site (v2.7.1), et [[:File:McmtII_MCU_v2.7.5_source.c|ici]] la version actuelle (v2.7.5, Août 2012).

Revision as of 02:19, 19 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (MCMTII)
The '''source''' available from the [http://www.astrosurf.com/mcmtii/telechargt.htm download page] is quite old. Fortunately, the authors have been kind enough to give us the version of August 2012. There are two ways to understand the serial protocol for the MCMTII, using source from both sides of the serial link:
* the source archive for the communication DLL. The archive contains sources of the setup program used to configure the MCMTII, and of the DLL used by PRISM or by the Ascom driver. [[:File:McmtII_dll_v1.2.3.8_source.zip|Here]] is a local copy of the archive available on the website, version 1.2.3.8. [[:File:McmtII_dll_v2012.08_source.zip|Here]] is the current version (2012.08) of the DLL, given by the developers. The code is in Delphi language for Windows.
* the code of the micro-controllers, a single C file, is available on the official download page too, and is actually easier to read than the DLL's code to understand the serial protocol. [[:File:McmtII_MCU_v2.7.1_source.c|Here]] is the local copy of the website's C file (v2.7.1), and [[:File:McmtII_MCU_v2.7.5_source.c|Here]] is the copy of the current version (v2.7.5, August 2012).

Le code source disponible sur la page de téléchargement officielle est assez vieux. Les auteurs ont été assez gentils pour nous donner les versions actuelles utilisées par PRISM (Août 2012). Il y a deux façons de comprendre le protocole série de la MCMTII, en partant le code source des deux cotés du lien :

  • le code source de la DLL de communication, utilisée par PRISM et le driver Ascom. L'archive contient les sources du programme de configuration de la motorisation, et de la DLL. Voici une copie locale de la version disponible sur le site : version 1.2.3.8.zip. Et voici l'archive de la version courante donnée par les développeurs : version 2012.08.zip. Le code est en langage Delphi pour Windows.
  • le code source des micro-contrôleurs, un fichier C, aussi disponible sur le site officiel, et qui est plus facile à lire que le code de la DLL pour comprendre le contenu des paquets du protocole série. Vous trouverez ici une copie locale du fichier fourni sur le site (v2.7.1), et ici la version actuelle (v2.7.5, Août 2012).
Retrieved from "https://free-astro.org/index.php?title=Translations:MCMTII/4/fr&oldid=287"