You may want to pass specific options to the compiler, for example like that if you want optimisation and installation in /opt instead of the default /usr/local:
CFLAGS='-mtune=native -O3' ./autogen.sh --prefix=/opt
To launch Siril, the command name is siril.