- 11:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+33) . . Siril/es (Created page with "Las dependencias opcionales son: * [http://www.libraw.org/ libraw], [http://www.libtiff.org/ libtiff], [http://libjpeg.sourceforge.net/ libjpeg], [http://libpng.sourceforge.ne...")
- 11:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+832) . . N Translations:Siril/30/es (Created page with "Las dependencias opcionales son: * [http://www.libraw.org/ libraw], [http://www.libtiff.org/ libtiff], [http://libjpeg.sourceforge.net/ libjpeg], [http://libpng.sourceforge.ne...") (current)
- 11:13, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+6) . . Siril/es (Created page with "Vea el archivo [https://free-astro.vinvin.tf/svn/siril/AUTHORS AUTHORS] para una lista completa de contribuidores.")
- 11:13, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+114) . . N Translations:Siril/40/es (Created page with "Vea el archivo [https://free-astro.vinvin.tf/svn/siril/AUTHORS AUTHORS] para una lista completa de contribuidores.") (current)
- 11:12, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+210) . . N Translations:Siril/41/es (Created page with "François Meyer escribio las versiones iniciales (hasta la v0.8). Aqui esta el [http://sourceforge.net/projects/siril/ Sourceforge proyecto] original y [http://dulle.free.fr/a...") (current)
- 11:12, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+12) . . Siril/es (Created page with "François Meyer escribio las versiones iniciales (hasta la v0.8). Aqui esta el [http://sourceforge.net/projects/siril/ Sourceforge proyecto] original y [http://dulle.free.fr/a...")
- 11:11, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-3) . . Siril/es (Created page with "Cyril tiene un PhD en fisica, motiva nuevos desarrollos y provee algoritmos de proceso de alta calidad a Siril.")
- 11:11, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+127) . . N Translations:Siril/39/es (Created page with "Cyril tiene un PhD en fisica, motiva nuevos desarrollos y provee algoritmos de proceso de alta calidad a Siril.") (current)
- 11:10, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+25) . . Siril/es (Created page with "El jefe de proyecto de esta nueva version es Vincent. El tiene un PhD en ciencias de la computacion, y usa Siril como aficionado para procesar imagenes de una...")
- 11:10, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+233) . . N Translations:Siril/38/es (Created page with "El jefe de proyecto de esta nueva version es Vincent. El tiene un PhD en ciencias de la computacion, y usa Siril como aficionado para procesar imagenes de una...") (current)
- 11:08, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+1) . . Translations:Siril/29/es (current)
- 11:08, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+60) . . Siril/es
- 11:07, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+358) . . N Translations:Siril/13/es (Created page with "'''Limitaciones''' *En el espacio de trabajo general solo son posible imagenes de 3 canales de color asignados a R, G y B. Sin embargo es posible manipular muchas imagenes de...") (current)
- 11:07, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-14) . . Siril/es (Created page with "'''Limitaciones''' *En el espacio de trabajo general solo son posible imagenes de 3 canales de color asignados a R, G y B. Sin embargo es posible manipular muchas imagenes de...")
- 11:05, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+1,337) . . N Translations:Siril/8/es (Created page with "Nuevas caracteristicas se añaden regularmente. Esta es una lista de las principales caracteristicas: * Soporte de imagenes en formato nativo ** Archivos FITS sin signo...") (current)
- 11:05, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-48) . . Siril/es (Created page with "Nuevas caracteristicas se añaden regularmente. Esta es una lista de las principales caracteristicas: * Soporte de imagenes en formato nativo ** Archivos FITS sin signo...")
- 10:51, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+664) . . N Translations:Siril/29/es (Created page with "==Dependencias== Siril depende de varias librerias, todas las cuales deberian estar disponibles en su sistema operativo si es lo suficientemente reciente. Vea una lista de paq...")
- 10:47, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+388) . . N Translations:Siril/16/es (Created page with "Desde la version 0.9.0b, Siril es liberado como paquete fuente o paquete binario en varias distribuciones. La otra opcion es accesar el tronco de desarrollo en el repositorio...") (current)
- 10:47, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-80) . . Siril/es (Created page with "Desde la version 0.9.0b, Siril es liberado como paquete fuente o paquete binario en varias distribuciones. La otra opcion es accesar el tronco de desarrollo en el repositorio...")
- 10:44, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-5) . . Siril/es (Created page with "==Compilado e Instalacion==")
- 10:44, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+27) . . N Translations:Siril/15/es (Created page with "==Compilado e Instalacion==") (current)
- 10:44, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+121) . . N Translations:Siril/44/es (Created page with "*31 de Octubre de 2014; revision 641 **Arregla falla critica en Recorte Sigma. **Arregla el conteo de pixeles rechazados.") (current)
- 10:44, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-5) . . Siril/es (Created page with "*31 de Octubre de 2014; revision 641 **Arregla falla critica en Recorte Sigma. **Arregla el conteo de pixeles rechazados.")
- 10:43, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+21) . . Siril/es (Created page with "*2 de Noviembre de 2014; revision 643 **Nuevo proceso de apilado con rechazo para conjuntos pequeños de datos: Recorte de Percentil.")
- 10:43, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+139) . . N Translations:Siril/43/es (Created page with "*2 de Noviembre de 2014; revision 643 **Nuevo proceso de apilado con rechazo para conjuntos pequeños de datos: Recorte de Percentil.") (current)
- 10:41, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+108) . . N Translations:Siril/42/es (Created page with "*8 de Noviembre de 2014; revision 659 **Ahora el modulo de Transformada de Fourier acpeta imagenes en color.") (current)
- 10:41, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+14) . . Siril/es (Created page with "*8 de Noviembre de 2014; revision 659 **Ahora el modulo de Transformada de Fourier acpeta imagenes en color.")
- 10:41, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+205) . . N Translations:Siril/53/es (Created page with "*11 de Noviembre de 2014; revision 671 **Primera version beta del nuevo Siril. La version anterior era conocida como 0.9 alpha y no fu...") (current)
- 10:41, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-10) . . Siril/es (Created page with "*11 de Noviembre de 2014; revision 671 **Primera version beta del nuevo Siril. La version anterior era conocida como 0.9 alpha y no fu...")
- 09:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+31) . . N Translations:Siril/37/es (Created page with "==Quien esta detras de Siril?==") (current)
- 09:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+7) . . Siril/es (Created page with "==Quien esta detras de Siril?==")
- 09:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+52) . . N Translations:Siril/36/es (Created page with "Para lanzar Siril, el comando es <code>siril</code>.") (current)
- 09:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-4) . . Siril/es (Created page with "Para lanzar Siril, el comando es <code>siril</code>.")
- 09:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+23) . . N Translations:Siril/35/es (Created page with "<tt>$ make install</tt>") (current)
- 09:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+16) . . Siril/es (Created page with "Luego ejecute ./configure y make. Para instalar Siril, teniendo los permisos correctos, use el habitual:")
- 09:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+104) . . N Translations:Siril/34/es (Created page with "Luego ejecute ./configure y make. Para instalar Siril, teniendo los permisos correctos, use el habitual:") (current)
- 09:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+70) . . N Translations:Siril/33/es (Created page with "<tt>$ aclocal && autoconf && autoheader && automake --add-missing</tt>") (current)
- 09:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+12) . . Siril/es (Created page with "Una vez que tenga el codigo fuente de Siril, es facil de instalar. Siril se maneja con autotools, por lo que es compilado usando ./configure y make. Si no tiene autotools u ot...")
- 09:22, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+380) . . N Translations:Siril/19/es (Created page with "Una vez que tenga el codigo fuente de Siril, es facil de instalar. Siril se maneja con autotools, por lo que es compilado usando ./configure y make. Si no tiene autotools u ot...") (current)
- 09:19, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-19) . . Siril/es (Created page with "''(lamento el certificado malo)''. El codigo es solo de lectura si no tiene la autorizacion. Si quiere '''participar''' en Siril y poder actualizar en el svn, envie un mensaje...")
- 09:19, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+212) . . N Translations:Siril/18/es (Created page with "''(lamento el certificado malo)''. El codigo es solo de lectura si no tiene la autorizacion. Si quiere '''participar''' en Siril y poder actualizar en el svn, envie un mensaje...") (current)
- 09:18, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+77) . . N Translations:Siril/17/es (Created page with "<tt>$ svn --trust-server-cert co https://free-astro.vinvin.tf/svn/siril/</tt>") (current)
- 09:18, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+55) . . N Translations:Siril/46/es (Created page with "Obtenga el repositorio de subversion usando el comando:") (current)
- 09:18, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+6) . . Siril/es (Created page with "Obtenga el repositorio de subversion usando el comando:")
- 09:17, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+38) . . Siril/es (Created page with "===Instrucciones de instalacion=== Esta seccion describe como compilar Siril desde la fuente. Para las dependencias y paquetes binarios, vea la pagina Siril:install|document...")
- 09:17, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+267) . . N Translations:Siril/32/es (Created page with "===Instrucciones de instalacion=== Esta seccion describe como compilar Siril desde la fuente. Para las dependencias y paquetes binarios, vea la pagina Siril:install|document...") (current)
- 09:10, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+12) . . Siril/es (Created page with "==Lista de Caracateristicas de Siril==")
- 09:10, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+38) . . N Translations:Siril/6/es (Created page with "==Lista de Caracateristicas de Siril==") (current)
- 09:09, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+40) . . N Translations:Siril/5/es (Created page with "600px") (current)
- 09:09, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-3) . . Siril/es (Created page with "Una '''pagina de documentacion''' contiene un tutorial completo de procesamiento, instrucciones p...")
- 09:09, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+282) . . N Translations:Siril/28/es (Created page with "Una '''pagina de documentacion''' contiene un tutorial completo de procesamiento, instrucciones p...") (current)
- 09:07, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-9) . . Siril/es (Created page with "Para el pre-procesamiento, Siril usa imagenes ''master'' de offset/bias, darks y flats. Estas imagenes master deben ser procesadas antes de procesar la secuencia de imagenes....")
- 09:07, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+373) . . N Translations:Siril/27/es (Created page with "Para el pre-procesamiento, Siril usa imagenes ''master'' de offset/bias, darks y flats. Estas imagenes master deben ser procesadas antes de procesar la secuencia de imagenes....") (current)
- 08:58, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+32) . . Siril/es (Created page with "==Comience a usar Siril/Documentacion== Siril trabaja internamente con imagenes FITS, sin signo de 16 bits por pixel y por canal. Todas las imagenes que quiera procesar con Si...")
- 08:58, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+342) . . N Translations:Siril/4/es (Created page with "==Comience a usar Siril/Documentacion== Siril trabaja internamente con imagenes FITS, sin signo de 16 bits por pixel y por canal. Todas las imagenes que quiera procesar con Si...") (current)
- 08:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+1) . . Translations:Siril/12/es (current)
- 08:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+1) . . Siril/es
- 08:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-5) . . Translations:Siril/12/es
- 08:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-5) . . Siril/es
- 08:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+1) . . Translations:Siril/12/es
- 08:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+23) . . Siril/es
- 08:53, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+767) . . N Translations:Siril/12/es (Created page with "La '''hoja de ruta''' de Siril esta siendo actualizada para su vida despues de la liberacion. Los principales desarrollos venideros son rehacer completamente la secuencia y la...")
- 08:25, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+484) . . N Translations:Siril/47/es (Created page with "Varias mejoras se han hecho sobre la version anterior. La linea de comandos ha sido reactivada en su mayoria, vea la lista de comandos actualmente disponi...") (current)
- 08:25, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+11) . . Siril/es (Created page with "Varias mejoras se han hecho sobre la version anterior. La linea de comandos ha sido reactivada en su mayoria, vea la lista de comandos actualmente disponi...")
- 07:44, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+4) . . Translations:Siril/3/es (current)
- 07:44, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+4) . . Siril/es
- 07:42, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+361) . . N Translations:Siril/45/es (Created page with "El software está en fase '''beta''', lo que significa que su estabilidad está siendo mejorada, pero la mayoría de las funciones están trabajando. S...") (current)
- 07:42, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+84) . . Siril/es (Created page with "El software está en fase '''beta''', lo que significa que su estabilidad está siendo mejorada, pero la mayoría de las funciones están trabajando. S...")
- 07:40, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+297) . . N Translations:Siril/52/es (Created page with "*27 de Noviembre de 2014; revisión 674 **Gran actualización que arregla una falla en el módulo de extracción del fondo. También se mejor&oac...") (current)
- 07:40, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+55) . . Siril/es (Created page with "*27 de Noviembre de 2014; revisión 674 **Gran actualización que arregla una falla en el módulo de extracción del fondo. También se mejor&oac...")
- 07:37, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+110) . . N Translations:Siril/51/es (Created page with "*29 de Noviembre de 2014, revisión 677 **Arreglo de falla en el algoritmo spline para extraer el fondo.") (current)
- 07:37, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+9) . . Siril/es (Created page with "*29 de Noviembre de 2014, revisión 677 **Arreglo de falla en el algoritmo spline para extraer el fondo.")
- 07:36, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+57) . . Siril/es (Created page with "*30 de Noviembre de 2014; revisión 678 **Comenzando el desarrollo de una aplicación de hilos múltiples para computación pesada. Hay un nuevo hilo p...")
- 07:36, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+291) . . N Translations:Siril/50/es (Created page with "*30 de Noviembre de 2014; revisión 678 **Comenzando el desarrollo de una aplicación de hilos múltiples para computación pesada. Hay un nuevo hilo p...") (current)
- 07:34, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-10) . . Translations:Siril/55/es (current)
- 07:34, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-10) . . Siril/es
- 07:33, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-10) . . Translations:Siril/54/es (current)
- 07:33, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-10) . . Siril/es
- 07:33, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+117) . . N Translations:Siril/48/es (Created page with "*5 de Diciembre de 2014; revisión 694 **Se implementó un botón para detener el proceso de fondo.") (current)
- 07:33, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+4) . . Siril/es (Created page with "*5 de Diciembre de 2014; revisión 694 **Se implementó un botón para detener el proceso de fondo.")
- 07:32, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+116) . . N Translations:Siril/54/es (Created page with "*10 de Diciembre de 2014; revisión 707 ingresada **Arreglo de falla crítica en el percentil de recorte")
- 07:32, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+29) . . Siril/es (Created page with "*10 de Diciembre de 2014; revisión 707 ingresada **Arreglo de falla crítica en el percentil de recorte")
- 07:30, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+159) . . N Translations:Siril/55/es (Created page with "*29 de Diciembre de 2014; revisión 737 ingresada **Primer release-candidate de Siril. La versión anterior era 0.9.0 beta.")
- 07:30, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+24) . . Siril/es (Created page with "*29 de Diciembre de 2014; revisión 737 ingresada **Primer release-candidate de Siril. La versión anterior era 0.9.0 beta.")
- 07:29, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+470) . . N Translations:Siril/3/es (Created page with "==News== *13 de Abril de 2015 **Hemos estado trabajando duro para acelerar los algoritmos de apilado en las CPUs multi-core, dándole mejor soporte a SER y estamos tambi...")
- 07:29, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+100) . . Siril/es (Created page with "==News== *13 de Abril de 2015 **Hemos estado trabajando duro para acelerar los algoritmos de apilado en las CPUs multi-core, dándole mejor soporte a SER y estamos tambi...")
- 07:25, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+91) . . Siril/es (Created page with "Y de manera más general, por aquellas personas que quieren usar software gratuito en sistemas operativos gratuitos para procesar imágenes. Siril puede incluso se...")
- 07:25, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+380) . . N Translations:Siril/26/es (Created page with "Y de manera más general, por aquellas personas que quieren usar software gratuito en sistemas operativos gratuitos para procesar imágenes. Siril puede incluso se...") (current)
- 07:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+114) . . Siril/es (Created page with "Los astrónomos profesionales generalmente usan imágenes con profundidad de 32-bits, pero Siril usa únicamente imágenes de 16-bits (excepto temporal...")
- 07:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+428) . . N Translations:Siril/25/es (Created page with "Los astrónomos profesionales generalmente usan imágenes con profundidad de 32-bits, pero Siril usa únicamente imágenes de 16-bits (excepto temporal...") (current)
- 07:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+247) . . Siril/es (Created page with "Siril puede procesar tanto imágenes '''planetarias''' (muchas imágenes pequeñas) como imágenes de '''cielo profundo''' (unas pocas imágenes...")
- 07:23, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+869) . . N Translations:Siril/24/es (Created page with "Siril puede procesar tanto imágenes '''planetarias''' (muchas imágenes pequeñas) como imágenes de '''cielo profundo''' (unas pocas imágenes...") (current)
- 07:20, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-1) . . Translations:Siril/22/es (current)
- 07:20, 14 April 2015 (diff | hist) . . (-1) . . Siril/es
- 07:19, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+434) . . N Translations:Siril/22/es (Created page with "==Quién debería usar Siril?== Siril está dirigido a <b>astrónomos aficionados</b> que han tomado imágenes y quieren procesarlas de manera se...")
- 07:19, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+84) . . Siril/es (Created page with "==Quién debería usar Siril?== Siril está dirigido a <b>astrónomos aficionados</b> que han tomado imágenes y quieren procesarlas de manera se...")
- 07:18, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+128) . . N Translations:Siril/21/es (Created page with "'''La versión actual es 0.9.0 rc1.''' La versión anterior era 0.9.0 beta.") (current)
- 07:18, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+19) . . Siril/es (Created page with "'''La versión actual es 0.9.0 rc1.''' La versión anterior era 0.9.0 beta.")
- 07:17, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+76) . . Siril/es (Created page with "Siril significa Iris for Linux (sirI-L). Es una herramienta para procesar imágenes astronómicas, capaz de convertir y pre-procesar imágenes, ayudar a ali...")
- 07:17, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+338) . . N Translations:Siril/2/es (Created page with "Siril significa Iris for Linux (sirI-L). Es una herramienta para procesar imágenes astronómicas, capaz de convertir y pre-procesar imágenes, ayudar a ali...") (current)
- 07:14, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+2) . . Translations:Siril/1/es (current)
- 07:14, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+2) . . Siril/es
- 07:14, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+5) . . N Translations:Siril/Page display title/es (Created page with "Siril") (current)
- 06:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+63) . . N Translations:Siril/1/es (Created page with "Siril, un software de procesamiento de imágenes gratuito")
- 06:54, 14 April 2015 (diff | hist) . . (+12,006) . . N Siril/es (Created page with "Siril, un software de procesamiento de imágenes gratuito")
