Revision as of 13:43, 21 January 2023

Translation instructions for Siril

The translation system is based on intltool, common for GTK+ software, with the help of the poedit editor.

Please see the CONTRIBUTING file for updated instructions.

Thank you very much for your support!

@@ Line 3: / Line 3: @@
 The translation system is based on [https://www.freedesktop.org/wiki/Software/intltool/ intltool], common for GTK+ software, with the help of the [https://poedit.net/ poedit] editor.
-Get siril sources. In the po directory, run <tt>make update-po</tt>.
+Please see the [https://gitlab.com/free-astro/siril/-/blob/master/CONTRIBUTING.md CONTRIBUTING file] for updated instructions.
-Install poedit and open the siril.pot file in the po directory to start a new translation.
-Proceed to the translation of the english elements in the list. When you want to stop or when you have finished, send us the .po file that you created and we'll include it in the next version's sources and packages.
 Thank you very much for your support!