Line 1: Line 1:
 
===Windows (64bit)===
 
===Windows (64bit)===
*Comme d'habitude, nous fournissons une archive avec tous les fichiers nécessaires à l’intérieur. Nous recommandons de créer un raccourci du fichier exécutable à l'endroit qu'il vous convient. L’exécutable se situe dans le sous-dossier bin et est nommé siril.exe.
+
*Grâce à un utilisateur français (Colmic), il existe maintenant deux méthodes alternatives pour installer Siril. La première est basée sur un installeur. Elle va également installer des scripts très utile au bon endroit. Si vous aviez déjà installer une version 0.9.9, alors cela peut occasionner quelques conflits. Dans ce cas, supprimer les fichiers de l'ancienne installation ainsi que le dossier siril dans %AppData%. Il est également très important de lire tous les messages pendant l'installation.

Latest revision as of 22:16, 19 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Siril:0.9.10)
===Windows (64bit)===
* Thanks to a French Siril user (Colmic) there are now two possible methods to install Siril. The first one is based upon an installer and it will also install some very useful scripts in the right place. If you did previously installed the 0.9.9 version, some conflicts may occur. Please remove old Siril application and also the ''siril'' directory located in %AppData%. It is important to read all messages during installation.
Translation===Windows (64bit)===
*Grâce à un utilisateur français (Colmic), il existe maintenant deux méthodes alternatives pour installer Siril. La première est basée sur un installeur. Elle va également installer des scripts très utile au bon endroit. Si vous aviez déjà installer une version 0.9.9, alors cela peut occasionner quelques conflits. Dans ce cas, supprimer les fichiers de l'ancienne installation ainsi que le dossier siril dans %AppData%. Il est également très important de lire tous les messages pendant l'installation.

Windows (64bit)

  • Grâce à un utilisateur français (Colmic), il existe maintenant deux méthodes alternatives pour installer Siril. La première est basée sur un installeur. Elle va également installer des scripts très utile au bon endroit. Si vous aviez déjà installer une version 0.9.9, alors cela peut occasionner quelques conflits. Dans ce cas, supprimer les fichiers de l'ancienne installation ainsi que le dossier siril dans %AppData%. Il est également très important de lire tous les messages pendant l'installation.