Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Once you have your Siril's format .fit files, you can switch to the ''sequence'' tab seen below. Sequences are what Siril uses to represent the manipulated files. Three file types are natively supported: a set of two or more FITS files, a single SER file or, to some extent, a regular film file such as AVI or any other container. Film files support is being dropped in favour of [[SER]], but simple sum stackings can still be done on them. The file extension for FITS files can be configured in the settings, by default it is <tt>.fit</tt>. Changing it will change the extension used to detect FITS sequences in the current working directory, but also the extension of the files created by Siril in conversion or any processing that creates an image.
 h French (fr)Une fois que vous avez vos images au format FITS utilisé par Siril, vous pouvez aller dans l'onglet "Sequence". Les séquences sont ce qu'utilise Siril pour manipuler les fichiers. 3 types de fichiers sont supportés nativement : un jeu d'un ou de plusieurs fichiers FITS, un fichier SER ou dans une certaine mesure, certains fichiers vidéos tel que AVI ou tout autre conteneur. Le support des fichiers film a été abandonné au profit du [[SER]], mais le simple algorithme de "sum stacking" peut toujours être effectué sur de tels fichiers. L'extension des fichiers FITS peut également être configurée dans les paramètres et par défaut il s'agit de <tt>.fit</tt>. Changer cette extension changera l'extension utilisé pour detecter les séquence FITS dans le répertoire de travail, mais aussi l'extension des fichiers créés par Siril.