Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Since SER files can contain 16-bit precision images, endianness must be well specified. The specification allows endianness to be either big-endian or little-endian, to facilitate file creation on various systems, as long as the used endianness is documented in the file's header.
 h French (fr)Puisque les fichiers SER peuvent contenir des images d'une précision de 16-bit, l'endianness doit être correctement précisée. La spécification permet à l'endianness d'être soit big-endian siot little-endian afin de faciliter la création des fichiers sur divers systèmes, tant que l'endianness utilisée est correctement renseignée dans l'entête du fichier.