Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[INDI]] abstraction layer allows any kind of device to describe its capabilities and allows user-end programs to use devices without knowing about them in the first place. It sound promising. A few classes of standard devices, like [http://www.indilib.org/api//classINDI_1_1Telescope.html telescope] or [http://www.indilib.org/api//classINDI_1_1Focuser.html focuser] exist and define the basic interface that should be provided by an INDI driver. Obviously, if a device supports more functionalities than the standard interface, the INDI driver can extend it. The [http://www.indilib.org/api//classINDI_1_1GuiderInterface.html Guider Interface] will probably be useful too. About the implementation of an INDI driver, a MCMTII library should be used, like what has been done with Ascom. |
| h French (fr) | La couche d'abstraction [[INDI]] permet à tout type de dispositif de décrire ses capacité et permet aux programmes utilisateurs de les utiliser sans les connaitre a priori. Cela semble prometteur. Quelques classes de dispositifs standards, comme les [http://www.indilib.org/api//classINDI_1_1Telescope.html télescopes] ou les [http://www.indilib.org/api//classINDI_1_1Focuser.html focusers] existent déjà, et définissent les interfaces de base qui devraient être fournies par un driver INDI. Évidemment, si un dispositif supporte plus de fonctionnalités que celles décrites dans l'interface standard, le driver INDI peut être étendu. L'interface de [http://www.indilib.org/api//classINDI_1_1GuiderInterface.html guidage] sera probablement utile aussi. Pour la création d'un driver INDI, l'idéal serait de développer une bibliothèque pour la MCMTII, comme ce qui a été fait pour Ascom. |