(Created page with "Après l'étape de dématriçage (étape précédente), une nouvelle séquence est chargée. Il est possible de la consulter dans l'onglet "image sequences". A partir de cet o...")
 
 
Line 1: Line 1:
Après l'étape de dématriçage (étape précédente), une nouvelle séquence est chargée. Il est possible de la consulter dans l'onglet "image sequences". A partir de cet onglet, on peut naviguer entre les différentes images, les inclure ou les exclure de la séquence. Il est également possible de déinir l'image de référence. En effet, il peut être important de définir une image de référence si vous pensez que celle-ci a une qualité meilleure que les autres ou alors qu'elle est mieux centrée. Une fois l'image de référence définie, l'information est sauvé dans le fichier séquence et cette image sera ouverte en premier a chaque nouveau chargement de la séquence.
+
Après l'étape de dématriçage (étape précédente), une nouvelle séquence est chargée. Il est possible de la consulter dans l'onglet "image sequences". A partir de cet onglet, on peut naviguer entre les différentes images, les inclure ou les exclure de la séquence. Il est également possible de définir l'image de référence. En effet, il peut être important de définir une image de référence si vous pensez que celle-ci a une qualité meilleure que les autres ou alors qu'elle est mieux centrée. Une fois l'image de référence définie, l'information est sauvé dans le fichier séquence et cette image sera ouverte en premier a chaque nouveau chargement de la séquence.

Latest revision as of 09:32, 5 October 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Siril:Tutorial manual registration)
After debayering (in previous step), the new sequence is loaded and you can check it in the "image sequences" tab. From this tab, you can change the image being viewed in the grey and colour windows, include or exclude them from a user-defined selection that will later be used to indicate which files should be stacked or not, and set the reference image. While browsing through the images of the sequence, a reference image may be set to a specific image if you think it has a better quality than the others, or if it's best centred. Note that when the reference image is set, it will be saved in the sequence and it will be opened first when loading the sequence the following time.
TranslationAprès l'étape de dématriçage (étape précédente), une nouvelle séquence est chargée. Il est possible de la consulter dans l'onglet "image sequences". A partir de cet onglet, on peut naviguer entre les différentes images, les inclure ou les exclure de la séquence. Il est également possible de définir l'image de référence. En effet, il peut être important de définir une image de référence si vous pensez que celle-ci a une qualité meilleure que les autres ou alors qu'elle est mieux centrée. Une fois l'image de référence définie, l'information est sauvé dans le fichier séquence et cette image sera ouverte en premier a chaque nouveau chargement de la séquence.

Après l'étape de dématriçage (étape précédente), une nouvelle séquence est chargée. Il est possible de la consulter dans l'onglet "image sequences". A partir de cet onglet, on peut naviguer entre les différentes images, les inclure ou les exclure de la séquence. Il est également possible de définir l'image de référence. En effet, il peut être important de définir une image de référence si vous pensez que celle-ci a une qualité meilleure que les autres ou alors qu'elle est mieux centrée. Une fois l'image de référence définie, l'information est sauvé dans le fichier séquence et cette image sera ouverte en premier a chaque nouveau chargement de la séquence.