Line 1: Line 1:
Voici la page principale de la documentation de [[Siril]], un logiciel libre destiné au traitement des images d'astronomie. Cette page contient plusieurs tutoriels vidéo ainsi que des liens vers d'autres pages qui contiennent elles-aussi des vidéos ainsi que des images. De nombreuses fonctionnalités sont souvent expliquées dans chaque vidéo. Les flux de traitement pour le ciel profond et le planétaire sont décrits dans une série d'images comprenant une description ou dans un format vidéo dans la section suivante : [[#Tutoriel_pour_un_traitement_complet_de_l.27image|complete sequence processing]]
+
Voici la page principale de la documentation de [[Siril]], un logiciel libre destiné au traitement des images d'astronomie. Cette page contient plusieurs tutoriels vidéo ainsi que des liens vers d'autres pages qui contiennent elles-aussi des vidéos ainsi que des images. De nombreuses fonctionnalités sont souvent expliquées dans chaque vidéo. Les flux de traitement pour le ciel profond et le planétaire sont décrits dans une série d'images comprenant une description ou dans un format vidéo dans la section suivante : [[#Tutoriel_pour_un_traitement_complet_de_l.27image|pré-traitement complet d'une séquence]]

Revision as of 00:46, 12 June 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Siril:Manual)
This was the main documentation page for [[Siril]], a free software for astronomy image processing. It contains several video tutorials and links to other pages that contains pictures or videos. Many features are documented by a video. The processing workflows for deep-sky and planetary are documented as a series of pictures with text or as a film in the [[#Tutorial_for_a_complete_sequence_processing|complete sequence processing]] section.
TranslationVoici la page principale de la documentation de [[Siril]], un logiciel libre destiné au traitement des images d'astronomie. Cette page contient plusieurs tutoriels vidéo ainsi que des liens vers d'autres pages qui contiennent elles-aussi des vidéos ainsi que des images. De nombreuses fonctionnalités sont souvent expliquées dans chaque vidéo. Les flux de traitement pour le ciel profond et le planétaire sont décrits dans une série d'images comprenant une description ou dans un format vidéo dans la section suivante : [[#Tutoriel_pour_un_traitement_complet_de_l.27image|pré-traitement complet d'une séquence]]

Voici la page principale de la documentation de Siril, un logiciel libre destiné au traitement des images d'astronomie. Cette page contient plusieurs tutoriels vidéo ainsi que des liens vers d'autres pages qui contiennent elles-aussi des vidéos ainsi que des images. De nombreuses fonctionnalités sont souvent expliquées dans chaque vidéo. Les flux de traitement pour le ciel profond et le planétaire sont décrits dans une série d'images comprenant une description ou dans un format vidéo dans la section suivante : pré-traitement complet d'une séquence